Immigration

We are resilience. We are hope. We are dreamers. Yuyi Morales brought her hopes, her passion, her strength, and her stories with her, when she came to the United States in 1994 with her infant son. She left behind nearly everything she owned, but she didn't come empty-handed. Dreamers is a celebration of making your home with the things you always carry: your resilience, your dreams, your hopes and history. It's the story of finding your way in a new place, of navigating an unfamiliar world and finding the best parts of it. In dark times, it's a promise that you can make better tomorrows. This lovingly-illustrated picture book memoir looks at the myriad gifts migrantes bring with them when they leave their homes. It's a story about family. And it's a story to remind us that we are all dreamers, bringing our own strengths wherever we roam. Beautiful and powerful at any time but given particular urgency as the status of our own Dreamers becomes uncertain, this is a story that is both topical and timeless. The lyrical text is complemented by sumptuously detailed illustrations, rich in symbolism. Also included are a brief autobiographical essay about Yuyi's own experience, a list of books that inspired her (and still do), and a description of the beautiful images, textures, and mementos she used to create this book. A parallel Spanish-language edition, Soñadores, is also available.

For anyone going through a difficult passage, this uplifting, beautifully illustrated picture book is about finding optimism in the darkest of places. Rain before rainbows, clouds before sun, night before daybreak—a new day’s begun. In this heartfelt story about courage, change, and moving on, a girl and her companion fox travel together away from a sorrowful past, through challenging and stormy times, toward color and light and life. Along the way they find friends to guide and support them, and when the new day dawns, it is full of promise. With gorgeous, richly realized illustrations and immense hope at its heart, Rain Before Rainbows holds out a ray of sunshine for anyone looking for light.

From the New York Times bestselling author of The Wonderful Things You Will Be, meet Emily Winfield Martin's little forest family and the adventures they have on one very big day. Who is only under 5 inches tall and has just moved to the woods? The cutest and littlest bear family you have ever seen--and their adopted teeny tiny fox tot! What happens when they venture out to explore their new world...? With an easy-to-read story and the careful brushstrokes of Emily Winfield Martin's illustrations, The Littlest Family's Big Day captures the mystery and magic of the woods. Inspired by classic children’s books such as The Littlest Fur Family and Dream Animals, this is a radiant treasure to be cherished for generations.

A celebration of the love between a father and daughter, and of a vibrant immigrant neighborhood, by an award-winning author and illustrator duo. When Daisy Ramona zooms around her neighborhood with her papi on his motorcycle, she sees the people and places she's always known. She also sees a community that is rapidly changing around her. But as the sun sets purple-blue-gold behind Daisy Ramona and her papi, she knows that the love she feels will always be there. With vivid illustrations and text bursting with heart, My Papi Has a Motorcycle is a young girl's love letter to her hardworking dad and to memories of home that we hold close in the midst of change.

While driving through Ohio in an old Pontiac, a young girl's Chinese immigrant parents spot watercress growing wild in a ditch by the side of the road. They stop the car, grabbing rusty scissors and an old paper bag, and the whole family wades into the mud to gather as much as they can. At first, she's embarrassed. Why can't her family just get food from the grocery store, like everyone else? But when her mother shares a bittersweet story of her family history in China, the girl learns to appreciate the fresh food they foraged—and the memories left behind in pursuit of a new life. Together, they make a new memory of watercress. Author Andrea Wang calls this moving, autobiographical story “both an apology and a love letter to my parents.” It’s a bittersweet, delicate look at how sharing the difficult parts of our histories can create powerful new moments of family history, and help connect us to our roots. Jason Chin’s illustrations move between China and the American Midwest and were created with a mixture of traditional Chinese brushes and western media. The dreamy, nostalgic color palette brings this beautiful story to life. An endnote from the author describes her personal connection to the story, and an illustrator’s note touches on both the process of the painting, and the emotional meaning brought to the work.

Rubina has been invited to her first birthday party, and her mother, Ami, insists that she bring her little sister along. Rubina is mortified, but she can't convince Ami that you just don't bring your younger sister to your friend's party. So both girls go, and not only does Sana demand to win every game, but after the party she steals Rubina's prized party favor, a red lollipop. What's a fed-up big sister to do? Rukhsana Khan's clever story and Sophie Blackall's irresistible illustrations make for a powerful combination in this fresh and surprising picture book.

In an unforgettable story that subtly addresses the refugee crisis, a young girl must decide if friendship means giving up the one item that brings her comfort during a time of utter uncertainty. Lubna's best friend is a pebble. Pebble always listens to her stories. Pebble always smiles when she feels scared. But when a lost little boy arrives in the World of Tents, Lubna realizes that he needs Pebble even more than she does. This emotionally stirring and stunningly illustrated picture book explores one girl's powerful act of friendship in the midst of an unknown situation.

This heartwarming true story of one lost cat's journey to be reunited with his refugee family gently introduces children to a difficult topic and shows how ordinary people can help with compassion and hope. When an Iraqi family is forced to flee their home, they can’t bear to leave their beloved cat, Kunkush, behind. So they carry him with them from Iraq to Greece, keeping their secret passenger hidden away. But during the crowded boat crossing to Greece, his carrier breaks and the frightened cat runs from the chaos, disappearing. After an unsuccessful search, his family has to continue their journey, leaving brokenhearted. A few days later, aid workers in Greece find the lost cat. Knowing how much his family has sacrificed already, they are desperate to reunite them. A worldwide community comes together to spread the word on the Internet and in the news media, and after several months the impossible happens—Kunkush’s family is found, and they finally get their happy ending in their new home. This remarkable true story is told by the real people involved, with the full cooperation of Kunkush’s family.

A Lion in Paris is widely regarded as the most accomplished book by multi-award-winning children’s author/illustrator Beatrice Alemagna. It tells the story of a lion who, bored by his rural life in the savanna, seeks excitement and opportunity in the City of Light. Upon arriving in Paris, the lion is disappointed to find that despite his size, people barely pay attention to him, not even when he lets out a ferocious roar on the busy underground Métro. Revealing the sights and sounds of Paris from Montmartre to the Eiffel Tower, this beautifully illustrated book successfully conveys the experience of being a stranger in a new city and the process of understanding one’s own identity.

Rama and her family, are forced to flee their once-peaceful village to escape the ravages of the civil war raging ever closer to their home With only what they can carry on their backs, Rama and her mother, father, grandfather and brother, Sami, set out to walk to freedom in Europe. This unique picture book was inspired by the stone artwork of Syrian artist Nizar Ali Badr, discovered by chance by Canadian children’s writer Margriet Ruurs. The author was immediately impressed by the strong narrative quality of Mr. Badr’s work, and, using many of Mr. Badr’s already-created pieces, she set out to create a story about the Syrian refugee crisis. Orca Book Publishers is pleased to offer this book as a dual-language (English and Arabic) edition.

When you have to leave behind almost everything you know, where can you call home? Sometimes home is simply where we are: here. An imaginative, lyrical, unforgettable picture book about the migrant experience through a child's eyes. When a little girl and her younger brother are forced along with their family to flee the home they've always known, they must learn to make a new home for themselves -- wherever they are. And sometimes the smallest things -- a cup, a blanket, a lamp, a flower, a story -- can become a port of hope in a terrible storm. As the refugees travel onward toward an uncertain future, they are buoyed up by their hopes, dreams and the stories they tell -- a story that will carry them perpetually forward. This timely, sensitively told story, written by multiple award--winner Kyo Maclear and illustrated by Sendak Fellowship recipient Rashin Kheiriyeh, introduces very young readers in a gentle, non-frightening and ultimately hopeful way to the current refugee crisis.

A hopeful and timely picture book about a spirited little girl living in a refugee camp. Of all her friends, Abia has been at the Shimelba Refugee Camp the longest—seven years, four months, and sixteen days. Papa says that’s too long and they need a forever home. Until then, though, Abia has something important to do. Be a queen. Sometimes she’s a noisy queen, banging on her drum as she and Mama wait in the long line for rice to cook for dinner. Sometimes she’s a quiet queen, cuddling her baby cousin to sleep while Auntie is away collecting firewood. And sometimes, when Papa talks hopefully of their future, forever home, Abia is a little nervous. Forever homes are in strange and faraway places—will she still be a queen? Filled with hope, love, and respect, Wherever I Go is a timely tribute to the strength and courage of refugees around the world.

The story of a Palestinian family’s ties to the land, and how one young girl finds a way to care for her home, even as she says goodbye. It’s 1967 in Nablus, Palestine. Oraib loves the olive trees that grow outside the refugee camp where she lives. Each harvest, she and her mama pick the small fruits and she eagerly stomp stomp stomps on them to release their golden oil. Olives have always tied her family to the land, as Oraib learns from the stories Mama tells of a home before war. But war has come to their door once more, forcing them to flee. Even as her family is uprooted, Oraib makes a solemn promise to her beloved olive trees. She will see to it that their legacy lives on for generations to come. Debut author-illustrator Aya Ghanameh boldly paints a tale of bitterness, hope, and the power of believing in a free and thriving future.

"Father, is all of the world a refugee camp?" Young Kalia has never known life beyond the fences of the Ban Vinai Refugee Camp. The Thai camp holds many thousands of Hmong families who fled in the aftermath of the little-known Secret War in Laos that was waged during America's Vietnam War. For Kalia and her cousins, life isn't always easy, but they still find ways to play, racing with chickens and riding a beloved pet dog. Just four years old, Kalia is still figuring out her place in the world. When she asks what is beyond the fence, at first her father has no answers for her. But on the following day, he leads her to the tallest tree in the camp and, secure in her father's arms, Kalia sees the spread of a world beyond. Kao Kalia Yang's sensitive prose and Rachel Wada's evocative illustrations bring to life this tender true story of the love between a father and a daughter.

Award-winning author Kao Kalia Yang delivers an inspiring tale of resourceful children confronting adversaries in a refugee camp After lunch the Yang warriors prepare for battle. They practice drills, balance rocks on their heads, wield magical swords from fallen branches. Led by ten-year-old Master Me (whose name means “little”), the ten cousins are ready to defend the family at all costs. After a week without fresh vegetables , the warriors embark on a dangerous mission to look for food, leaving the camp’s boundaries, knowing their punishment would be severe if they were caught by the guards. In this inspiring picture book, fierce and determined children confront the hardships of Ban Vinai refugee camp, where the author lived as a child. Yang’s older sister, seven-year-old Dawb, was one of the story’s warriors, and her brave adventure unfolds here with all the suspense and excitement that held her five-year-old sister spellbound many years later. Accompanied by the evocative and rich cultural imagery of debut illustrator Billy Thao, the warriors’ secret mission shows what feats of compassion and courage children can perform, bringing more than foraged greens back to the younger children and to their elders. In this unforgiving place, with little to call their own, these children are the heroes, offering gifts of hope and belonging in a truly unforgettable way.

A beautifully tender story touching on the range of emotions immigrants may feel when leaving their home countries – excitement and sorrow, fear and courage. Anita watches the dragons high above her as she hops from one cement roof to another in her village in the Dominican Republic. But being the valiant princesa she is, she never lets them scare her. Will she be brave enough to enter the belly of the beast and take flight to new adventures?

A little girl grows up to be an accomplished artist in this sumptuously illustrated book about the small things that lead to a rich and fulfilling life. All You need Is a planet to live on, A sun to give you light, And warmth. . . In All You Need, poet Howard Schwartz’s graceful, deceptively simple text describes a handful of things anyone needs to live a rich and fulfilling life, made all the more potent by the illustrations of debut picture book artist Jasu Hu, who uses her talents to create a rich and powerful narrative describing her own journey, creative and otherwise, from a childhood in China to her arrival to study art in New York. Ultimately, she creates her own book, this book, a gift to her distant parents.